1 00:00:00,000 --> 00:00:15,080 The website presents Bharat Movie 2 00:00:52,000 --> 00:01:01,960 The address of our Telegram channel @bolymix 3 00:01:23,200 --> 00:01:38,880 Navid Moradi website manager 4 00:01:38,904 --> 00:01:43,904 Subtitle upload: Qasem Samangani @Qasem_Samangani 5 00:02:13,080 --> 00:02:33,860 Translated by Bharat Movie website 6 00:03:14,440 --> 00:03:16,080 Mumbai is experiencing heavy rains 7 00:03:16,440 --> 00:03:19,880 Because of this, most places are flooded 8 00:03:20,120 --> 00:03:22,160 ... in comparison with the previous year 9 00:03:22,440 --> 00:03:23,800 This year we saw more rain... 10 00:03:23,960 --> 00:03:25,120 ... despite the issued warnings 11 00:03:25,200 --> 00:03:27,000 The government has not taken any preventive measures... 12 00:03:27,080 --> 00:03:29,640 For this reason, each of the people is facing problems 13 00:03:31,720 --> 00:03:34,200 ...a movie has just been released on social networks 14 00:03:34,280 --> 00:03:37,160 ...after Bandra's rape and Aditya Sharma's murder case 15 00:03:37,920 --> 00:03:40,440 ... deserve to be punished 16 00:03:41,360 --> 00:03:43,640 This online channel was created by Mrs. Payal Bagchi 17 00:03:43,720 --> 00:03:46,920 ... and Mrs. Kriti Park who studied at St. Lionel College... 18 00:03:47,000 --> 00:03:48,240 Where Aditya Sharma also studied... 19 00:03:48,320 --> 00:03:50,160 Today we have Mrs. Payal Bagchi and Mrs. Kriti Park 20 00:03:50,240 --> 00:03:52,600 ...we have a companion in the studio... 21 00:03:52,800 --> 00:03:54,800 And they are going to illuminate parts of this case like lights... 22 00:03:55,240 --> 00:03:56,040 Of course, definitely 23 00:03:56,120 --> 00:03:57,920 Crimes against women are like this 24 00:03:58,000 --> 00:04:02,120 The procession of candles does not end... They don't stop like this 25 00:04:02,600 --> 00:04:06,120 That's why Payal and I decided 26 00:04:06,200 --> 00:04:08,160 Let's get into the story... 27 00:04:09,120 --> 00:04:11,320 Why should a boy like Aditya Sharma become a rapist? 28 00:04:11,960 --> 00:04:13,360 What are these people made of? 29 00:04:13,440 --> 00:04:16,480 To know this, we interviewed Aditya's mother 30 00:04:16,560 --> 00:04:19,600 He is not like my son at all these days 31 00:04:19,680 --> 00:04:22,600 Didn't I raise him right? I didn't lack anything for him 32 00:04:23,920 --> 00:04:27,760 But whatever happened to the girl Only an animal can do it 33 00:04:28,920 --> 00:04:31,560 Only an animal can do it 34 00:04:31,640 --> 00:04:35,400 Sujata crying 35 00:04:40,920 --> 00:04:43,360 No one can know you better than a mother 36 00:04:43,640 --> 00:04:45,560 ...but here we see that the mother says 37 00:04:45,920 --> 00:04:49,360 He doesn't know his son... Such an animal 38 00:04:49,560 --> 00:04:52,360 We will discuss more about this but after a short break 39 00:04:57,280 --> 00:04:59,960 [Aditya screaming] 40 00:05:03,200 --> 00:05:06,040 Hey, four-eyed, watch out for him 41 00:05:09,040 --> 00:05:10,600 He is anxious 42 00:05:11,760 --> 00:05:13,480 [thunder] 43 00:06:52,680 --> 00:06:54,720 [Avni screaming] 44 00:06:55,600 --> 00:06:57,760 [monitor beeping] 45 00:07:23,560 --> 00:07:28,640 [baby crying] 46 00:07:45,440 --> 00:07:46,680 ... your mother 47 00:07:46,760 --> 00:07:48,840 don't you understand It was dying 48 00:07:49,520 --> 00:07:52,160 Excuse me sir, I just- … because of you- 49 00:07:52,240 --> 00:07:54,360 He could die because of your carelessness 50 00:07:54,440 --> 00:07:55,880 I'm sorry 51 00:07:57,320 --> 00:07:58,320 hey look at me 52 00:07:58,400 --> 00:07:59,680 Sir, not today, not now 53 00:08:00,880 --> 00:08:02,720 I may have done something wrong 54 00:08:06,120 --> 00:08:09,840 This oil is burning you in your heart 55 00:08:10,600 --> 00:08:12,880 It will burn your family if you let it go 56 00:08:18,280 --> 00:08:20,960 You have to survive Did you understand the coward? 57 00:08:21,040 --> 00:08:24,000 If you want to die, you have to cut your throat 58 00:08:24,080 --> 00:08:26,440 No, you are a coward 59 00:08:28,240 --> 00:08:29,920 You only think of yourself as a coward 60 00:08:31,480 --> 00:08:32,800 And you should pay attention to it 61 00:08:32,880 --> 00:08:35,800 Be with him, don't let him die 62 00:08:35,960 --> 00:08:37,960 He is a good and innocent boy 63 00:08:38,040 --> 00:08:39,320 come on 64 00:08:40,640 --> 00:08:41,720 see you tomorrow 65 00:08:44,440 --> 00:08:46,320 You look good 66 00:08:46,960 --> 00:08:50,080 My dear, I am my father 67 00:08:51,360 --> 00:08:52,720 my father 68 00:08:55,240 --> 00:08:56,320 What are you doing here? 69 00:08:57,080 --> 00:08:58,240 She is very beautiful 70 00:08:58,640 --> 00:09:00,480 This private hospital is very good 71 00:09:00,680 --> 00:09:02,080 Did you pay for it? 72 00:09:02,160 --> 00:09:04,120 Gotham- How much are the complications here? 73 00:09:06,160 --> 00:09:07,560 My rich kid 74 00:09:07,640 --> 00:09:09,320 You are a rich mama's boy 75 00:09:09,920 --> 00:09:12,080 Gotam, are you going or should I call someone? 76 00:09:12,680 --> 00:09:14,120 Why should I go? 77 00:09:14,760 --> 00:09:16,680 You did not get pregnant by eating almonds 78 00:09:17,000 --> 00:09:17,800 no 79 00:09:18,440 --> 00:09:20,040 Gatham, please put the baby here 80 00:09:23,000 --> 00:09:24,120 I will put it down 81 00:09:24,400 --> 00:09:25,720 He is crying, please 82 00:09:32,480 --> 00:09:33,960 Where did you get the money? 83 00:09:36,120 --> 00:09:38,080 ... because we mean you 84 00:09:39,200 --> 00:09:41,280 You spent all the money 85 00:09:41,760 --> 00:09:43,640 You trashed everything in that brother's sanctuary 86 00:09:43,920 --> 00:09:47,240 Rape brother and thief sister- enough- 87 00:09:48,120 --> 00:09:49,120 what are you doing 88 00:09:49,200 --> 00:09:51,720 I didn't tell anyone what you did to me 89 00:09:53,400 --> 00:09:55,160 You tried to kill me 90 00:09:57,320 --> 00:09:59,440 I will file a case of bloody violence against you 91 00:09:59,760 --> 00:10:00,760 ! bloody violence 92 00:10:02,880 --> 00:10:04,480 I will file a fraud case against you 93 00:10:04,800 --> 00:10:06,600 You will be charged under section 420 94 00:10:08,920 --> 00:10:09,880 Don't be cruel 95 00:10:10,360 --> 00:10:11,600 Don't be harsh 96 00:10:13,680 --> 00:10:15,480 This is the last time you come here 97 00:10:16,520 --> 00:10:18,840 stay away from us Don't come here again 98 00:10:22,080 --> 00:10:24,600 I want to break up with you- do- 99 00:10:25,360 --> 00:10:27,040 I am not dead to be with you 100 00:10:27,880 --> 00:10:30,160 Well, listen to me, Mrs. Oni 101 00:10:30,400 --> 00:10:32,760 This is my child, I am my father 102 00:10:33,920 --> 00:10:36,760 No one can take that away from me 103 00:10:38,080 --> 00:10:40,520 Do you know what will happen if you grow it in your house? 104 00:10:40,800 --> 00:10:43,760 He rapes a girl wherever he goes 105 00:10:43,840 --> 00:10:44,960 and pierces it with a knife 106 00:10:45,040 --> 00:10:46,200 Gotham go 107 00:10:46,960 --> 00:10:47,960 ! go now 108 00:10:48,200 --> 00:10:50,720 My child will not grow up where you are- Gotham get lost now- 109 00:10:50,920 --> 00:10:51,840 Get lost! 110 00:10:52,240 --> 00:10:53,400 Please go to Gotham 111 00:10:54,960 --> 00:10:56,080 [door opening] 112 00:10:56,520 --> 00:10:57,400 what is 113 00:11:05,840 --> 00:11:07,920 [door closing] 114 00:11:10,160 --> 00:11:11,040 I congratulate 115 00:11:19,000 --> 00:11:20,520 Did you see Eddie? 116 00:11:21,680 --> 00:11:23,000 No, I was waiting for you 117 00:11:23,080 --> 00:11:24,360 We go together 118 00:11:26,840 --> 00:11:28,640 Come and revise as soon as possible 119 00:11:35,880 --> 00:11:36,960 Mr. Madhav 120 00:11:40,120 --> 00:11:42,800 Did you start the divorce case? no- 121 00:11:49,800 --> 00:11:51,040 But I will start it now 122 00:12:02,600 --> 00:12:07,360 [indistinct noise] 123 00:12:15,760 --> 00:12:17,240 What happened to him? 124 00:12:31,320 --> 00:12:32,880 What happened to your hand? 125 00:12:35,640 --> 00:12:38,080 I hurt my hand when I was working in the kitchen 126 00:12:41,200 --> 00:12:42,400 Are you telling the truth? 127 00:12:43,000 --> 00:12:44,760 Why should I lie? 128 00:12:48,200 --> 00:12:49,160 Eddie 129 00:12:50,880 --> 00:12:53,640 No one from your family was there in court when you needed them 130 00:12:56,960 --> 00:12:58,000 … that 131 00:12:59,520 --> 00:13:01,040 Leave yesterday 132 00:13:08,000 --> 00:13:09,240 Doesn't he look like you? 133 00:13:10,320 --> 00:13:11,440 He is very sweet 134 00:13:13,520 --> 00:13:14,760 It's funny- blessed- 135 00:13:17,160 --> 00:13:18,040 blessed 136 00:13:28,160 --> 00:13:29,200 Eddie listen 137 00:13:30,440 --> 00:13:31,720 Don't lose hope, okay? 138 00:13:33,640 --> 00:13:35,200 We appeal to the court for reconsideration 139 00:13:35,280 --> 00:13:38,240 Mrs. Oni- We need money, don't we? 140 00:13:38,680 --> 00:13:39,520 I will fix it 141 00:13:39,600 --> 00:13:41,880 Sister, can I talk to Mr. Madhav privately for a minute, please? 142 00:13:45,800 --> 00:13:47,840 Don't lose hope, I trust you, okay? 143 00:13:48,720 --> 00:13:50,800 Can you wait for me outside? 144 00:13:53,040 --> 00:13:54,880 Show your hand, Yala 145 00:14:01,280 --> 00:14:02,880 I cannot hide this from you 146 00:14:04,360 --> 00:14:06,240 But please don't tell your sister 147 00:14:07,720 --> 00:14:08,680 forgive me 148 00:14:12,440 --> 00:14:15,280 If I could do something better for you, believe me, I would 149 00:14:18,480 --> 00:14:20,800 But if you need anything, let me know 150 00:14:34,320 --> 00:14:36,600 Listen to me, Illusion, listen to me 151 00:14:37,600 --> 00:14:42,320 His whole body is full of wounds 152 00:14:43,160 --> 00:14:46,440 His whole body is full of wounds 153 00:14:46,960 --> 00:14:50,400 Here I am in pain 154 00:14:51,040 --> 00:14:51,960 [Tiwari laughs] 155 00:14:52,080 --> 00:14:53,480 Your Excellency, Mr. Mosafati 156 00:14:53,600 --> 00:14:54,480 did you like it 157 00:14:54,760 --> 00:14:56,040 let it be 158 00:14:56,480 --> 00:14:57,920 Is everything okay? Saw- 159 00:14:58,000 --> 00:14:59,280 Yes? everything is fine- 160 00:14:59,840 --> 00:15:00,960 My sister just gave birth to her son 161 00:15:01,160 --> 00:15:02,000 be blessed 162 00:15:02,080 --> 00:15:03,000 Come eat some sweets 163 00:15:03,400 --> 00:15:04,360 Who are in your family? 164 00:15:05,360 --> 00:15:06,560 ... mom, dad 165 00:15:08,480 --> 00:15:09,400 ... cut 166 00:15:09,560 --> 00:15:12,880 ... mom, dad, sister, husband, sister and now 167 00:15:13,120 --> 00:15:16,680 You cannot have such relationships in prison 168 00:15:16,800 --> 00:15:18,880 But here he is a brother and a father 169 00:15:19,600 --> 00:15:20,480 did you understand 170 00:15:21,040 --> 00:15:23,440 You should stay with us 171 00:15:23,520 --> 00:15:25,320 So you have to establish a relationship with us 172 00:15:26,400 --> 00:15:28,680 Always love them- You're right- 173 00:15:28,760 --> 00:15:31,120 But you should be proud to have a relationship with us 174 00:15:31,800 --> 00:15:33,360 did you understand 175 00:15:33,440 --> 00:15:36,120 Do you want something else? Give me more 176 00:15:36,560 --> 00:15:37,760 What is wrong with my neck? 177 00:15:45,680 --> 00:15:46,640 what now 178 00:15:47,880 --> 00:15:51,280 ... I think- I know- We have to sell the shop 179 00:16:02,480 --> 00:16:05,280 A dead man gave me your number 180 00:16:08,360 --> 00:16:09,920 Well, no problem 181 00:16:10,000 --> 00:16:12,400 But this psychiatric treatment that I found is embarrassing 182 00:16:13,240 --> 00:16:15,280 ...when it started to separate 183 00:16:15,360 --> 00:16:16,840 I thought it would be better to try shame and modesty... 184 00:16:17,560 --> 00:16:19,200 come on 185 00:16:21,280 --> 00:16:24,840 You told me that this problem increased a few weeks ago 186 00:16:26,800 --> 00:16:31,560 Has something special happened in your personal or professional life? 187 00:16:35,320 --> 00:16:36,520 I lost the case 188 00:16:36,680 --> 00:16:38,080 How do you feel when you lost the case? 189 00:16:39,760 --> 00:16:43,720 I am very satisfied 190 00:16:44,520 --> 00:16:47,520 I am thinking that it is better to lose more cases in the future 191 00:16:48,520 --> 00:16:50,240 I heard that this can help to achieve salvation 192 00:16:51,800 --> 00:16:53,240 ... you did not understand 193 00:16:53,320 --> 00:16:55,880 that your mental state is related to your wounds... 194 00:16:56,600 --> 00:16:59,640 Feeling of guilt inside you or stress and anxiety 195 00:16:59,720 --> 00:17:02,560 How does thinking help me? 196 00:17:02,920 --> 00:17:05,000 It is not like the sun of Yehu will become shiny 197 00:17:05,160 --> 00:17:06,400 Write me medicine 198 00:17:07,600 --> 00:17:09,000 ... substances and more than drugs 199 00:17:09,080 --> 00:17:12,760 Facing stress and overcoming it helps... 200 00:17:12,920 --> 00:17:14,760 I am not stressed 201 00:17:14,840 --> 00:17:16,720 You have to do this yourself Check your BP 202 00:17:16,800 --> 00:17:17,920 And then check mine 203 00:17:18,040 --> 00:17:19,640 I'm sure mine is better than yours 204 00:17:20,400 --> 00:17:22,960 Prescribe medicine and reduce your stress 205 00:17:23,040 --> 00:17:26,520 I am Madav's psychiatrist Not a general practitioner 206 00:17:27,520 --> 00:17:29,800 I give advice and this takes time 207 00:17:31,320 --> 00:17:33,800 This is something I don't have time for 208 00:17:37,040 --> 00:17:39,640 As far as this life is concerned, your choices are yours 209 00:17:40,840 --> 00:17:42,520 Changes must happen from within 210 00:17:44,280 --> 00:17:46,160 Appearance does not help 211 00:17:54,640 --> 00:17:56,120 An eye for an eye 212 00:17:57,320 --> 00:17:58,440 pure nonsense 213 00:18:01,560 --> 00:18:04,200 ...I thought this was the way to get peace 214 00:18:05,160 --> 00:18:06,560 If the murderer is punished... 215 00:18:07,680 --> 00:18:09,200 But this did not happen 216 00:18:11,520 --> 00:18:12,800 screw it up 217 00:18:19,080 --> 00:18:20,920 Rostam, I'm sorry 218 00:18:22,480 --> 00:18:24,480 I wish I had gone to the office that day 219 00:18:25,400 --> 00:18:27,040 When Sanaya quit her job... 220 00:18:27,800 --> 00:18:32,400 ... But I never thought like this 221 00:18:39,320 --> 00:18:41,760 Your guilt will not bring him back 222 00:18:42,720 --> 00:18:44,640 It doesn't even reduce my feeling of hopelessness 223 00:18:45,560 --> 00:18:48,120 I tell Pushpa to serve the food 224 00:18:49,360 --> 00:18:51,600 ok go 225 00:18:51,960 --> 00:18:53,000 serving food 226 00:18:53,400 --> 00:18:56,600 Eat and sleep well 227 00:18:57,120 --> 00:19:00,920 Yes, life is beautiful, why not? 228 00:19:01,520 --> 00:19:04,080 Everything will be fixed in the morning 229 00:19:05,000 --> 00:19:07,600 ...you forget that your daughter was a corpse 230 00:19:08,800 --> 00:19:11,680 She was raped and killed terribly... 231 00:19:12,440 --> 00:19:13,920 Rostam is closed 232 00:19:14,680 --> 00:19:17,920 Closed? this sin 233 00:19:18,720 --> 00:19:22,040 ... the pain of revenge and the past 234 00:19:22,480 --> 00:19:24,200 Is everything going to end? 235 00:19:24,320 --> 00:19:27,120 Rostam, please control yourself 236 00:19:27,640 --> 00:19:30,800 Friend, I know this hurts 237 00:19:32,680 --> 00:19:33,960 But you have to deal with it 238 00:19:36,600 --> 00:19:37,920 Thank you very much, Nari 239 00:19:39,160 --> 00:19:41,000 The front window of my car is only broken 240 00:19:41,440 --> 00:19:46,120 No one died I have to pass 241 00:19:47,400 --> 00:19:49,600 Can you stop this nonsense? 242 00:19:52,520 --> 00:19:53,400 ! go 243 00:19:54,040 --> 00:19:56,200 ! Go prepare dinner from here 244 00:19:57,720 --> 00:19:59,600 [Rustom murmuring] 245 00:20:00,160 --> 00:20:01,480 Do you want another drink? 246 00:20:01,560 --> 00:20:03,000 No thanks, that's enough 247 00:20:03,520 --> 00:20:05,680 Are you sure? I want to visit Ronjona- 248 00:20:06,200 --> 00:20:08,080 Yes, definitely take care of it 249 00:20:08,640 --> 00:20:10,320 See if it is good or not 250 00:20:11,640 --> 00:20:12,760 This is not about me 251 00:20:28,280 --> 00:20:30,680 My friend, I have a bad feeling about what you are saying 252 00:20:31,320 --> 00:20:32,480 i love you 253 00:20:34,480 --> 00:20:36,040 ... and my advice is that 254 00:20:37,920 --> 00:20:39,080 go buddy... 255 00:20:42,240 --> 00:20:43,240 There is no other way 256 00:20:55,880 --> 00:20:57,520 How is your back pain? 257 00:20:58,320 --> 00:20:59,600 Good, Mr. Madav 258 00:21:01,080 --> 00:21:03,120 Although, when I rest, my pain increases 259 00:21:03,600 --> 00:21:06,280 Consult a good doctor 260 00:21:06,640 --> 00:21:07,920 It can be a problem for you later 261 00:21:08,000 --> 00:21:10,480 Some pains are beyond the understanding of doctors 262 00:21:16,360 --> 00:21:17,760 You sold your shop 263 00:21:19,480 --> 00:21:22,040 Are you going to rent a shop now? 264 00:21:23,320 --> 00:21:24,400 ... Mr. Madhav this 265 00:21:26,480 --> 00:21:28,640 I am trying to find a good job 266 00:21:30,160 --> 00:21:31,480 If I find him, I will go to him 267 00:21:36,320 --> 00:21:40,080 I saw him He was talking about revision 268 00:21:41,920 --> 00:21:44,840 ... without any evidence or evidence 269 00:21:44,920 --> 00:21:46,640 Revising has no effect... 270 00:21:47,760 --> 00:21:50,360 Only the police can collect documents and evidence 271 00:21:51,400 --> 00:21:55,200 Mr. Madhav, shouldn't we talk to Mr. Raghu? 272 00:21:55,560 --> 00:21:57,080 Maybe he is a good man 273 00:21:57,160 --> 00:22:01,040 No, good people do not understand that your son is a good son 274 00:22:01,680 --> 00:22:03,120 He cannot open the file 275 00:22:04,000 --> 00:22:07,680 But we can hope that it will work 276 00:22:09,800 --> 00:22:12,160 Sometimes only hope can make life possible 277 00:22:15,040 --> 00:22:17,600 Listen, you are one of us now 278 00:22:18,640 --> 00:22:20,160 ... you know everything, but still 279 00:22:20,720 --> 00:22:22,680 Mr. Mustafa asked me to explain to you... 280 00:22:22,760 --> 00:22:23,720 So I am telling you 281 00:22:24,560 --> 00:22:26,760 Only two credit cards work here 282 00:22:28,160 --> 00:22:32,720 The code of one of the cards is materials and the other one is the phone 283 00:22:37,320 --> 00:22:39,760 What is the problem of Mr. Mustafa with Layak? 284 00:22:39,960 --> 00:22:42,360 Something like Mahabharata 285 00:22:43,800 --> 00:22:48,680 Layak had set these rules before Mr. Mustafa came 286 00:22:49,640 --> 00:22:52,400 ... and Dehristrashtra 287 00:22:52,760 --> 00:22:53,880 ... observer 288 00:22:55,040 --> 00:22:57,040 He had coped well with his condition This is Hastinapur 289 00:22:57,120 --> 00:22:59,160 Hastinapour 290 00:22:59,720 --> 00:23:00,840 now anything 291 00:23:01,160 --> 00:23:04,960 Layak was rotating this place with the help of a supervisor 292 00:23:05,320 --> 00:23:07,520 And then Mr. Mustafa came 293 00:23:09,600 --> 00:23:12,520 He was the king of the outside world, he was very famous 294 00:23:13,840 --> 00:23:16,480 I mean, he knew a lot of people when he came here 295 00:23:16,920 --> 00:23:19,360 And Layak lost his bed 296 00:23:22,080 --> 00:23:23,880 What else should I say? 297 00:23:25,080 --> 00:23:27,400 There are many seasons in this month 298 00:23:29,440 --> 00:23:32,080 [jail inmates cheering] 299 00:23:32,160 --> 00:23:33,320 Look, another fool came 300 00:23:42,120 --> 00:23:42,760 come on 301 00:23:50,400 --> 00:23:51,360 hey hero 302 00:24:06,520 --> 00:24:07,520 what is your name 303 00:24:08,800 --> 00:24:10,800 Do you remember your name? Sunder- 304 00:24:11,000 --> 00:24:12,320 My name is Sundre- Sunder- 305 00:24:13,320 --> 00:24:14,320 Come here Sunder 306 00:24:16,520 --> 00:24:17,480 come on 307 00:24:20,360 --> 00:24:22,080 don't be afraid 308 00:24:24,840 --> 00:24:26,200 ...if you behave well 309 00:24:26,280 --> 00:24:28,040 Do you find a family here? 310 00:24:28,960 --> 00:24:30,640 There are some rules here 311 00:24:30,840 --> 00:24:32,600 You have to follow them, this is not your home anymore 312 00:24:32,680 --> 00:24:33,760 did you understand 313 00:24:34,200 --> 00:24:35,280 Come on out 314 00:24:36,680 --> 00:24:38,720 come on 315 00:24:41,080 --> 00:24:41,960 tell me 316 00:24:42,840 --> 00:24:45,200 What did you do here? theft- 317 00:24:47,160 --> 00:24:48,160 go 318 00:24:51,040 --> 00:24:52,040 come on 319 00:24:52,120 --> 00:24:53,160 go inside 320 00:24:54,160 --> 00:24:55,160 This is a new boy, sir 321 00:24:56,520 --> 00:24:58,360 Come on, sit down 322 00:25:01,200 --> 00:25:02,240 sit down 323 00:25:02,800 --> 00:25:03,920 You should cut your hair short 324 00:25:05,040 --> 00:25:06,160 Listen to me well 325 00:25:08,400 --> 00:25:10,960 The politics here are a little different 326 00:25:12,720 --> 00:25:14,920 You need money to rule here 327 00:25:16,800 --> 00:25:19,280 With 2000 rupees, you will look like the prime minister here 328 00:25:19,800 --> 00:25:20,840 Everything is done 329 00:25:21,280 --> 00:25:22,920 With 200 rupees, you can eat the Prime Minister 330 00:25:23,840 --> 00:25:25,880 The best food comes to you 331 00:25:31,880 --> 00:25:33,760 ...you come back here again to show 332 00:25:34,840 --> 00:25:37,120 ... or that your problems will increase... 333 00:25:38,400 --> 00:25:40,160 Or are you starting to believe me... 334 00:25:40,800 --> 00:25:43,160 You remind me of my mother 335 00:25:43,960 --> 00:25:45,360 He also talks like that 336 00:25:46,640 --> 00:25:48,360 Didn't I tell you for the last time? 337 00:25:48,880 --> 00:25:51,040 Okay, you don't want to talk about this 338 00:25:52,680 --> 00:25:55,480 so tell me When did this problem start? 339 00:25:59,240 --> 00:26:00,400 around intelligence 12 years ago 340 00:26:00,680 --> 00:26:01,840 Did you get your lost case later? 341 00:26:04,120 --> 00:26:05,120 I won the case 342 00:26:06,360 --> 00:26:09,200 Tell me, I will listen 343 00:26:21,080 --> 00:26:22,120 I had a client 344 00:26:23,680 --> 00:26:25,360 Satish Grover 345 00:26:26,720 --> 00:26:27,680 … that 346 00:26:31,800 --> 00:26:33,400 His parents are diabetic 347 00:26:34,760 --> 00:26:36,840 And his wife did not want to serve her father-in-law 348 00:26:36,920 --> 00:26:38,680 He did not want his father-in-law to stay with them 349 00:26:39,840 --> 00:26:43,240 Satish was also a good boy 350 00:26:44,400 --> 00:26:46,080 Satish wanted to stay with his parents 351 00:26:47,400 --> 00:26:51,040 So his wife accused him of bloody violence 352 00:26:53,040 --> 00:26:54,320 Satish was arrested 353 00:26:56,280 --> 00:26:57,960 Sometimes I wonder 354 00:26:58,040 --> 00:27:00,280 ... not the one who made the laws... 355 00:27:01,440 --> 00:27:03,200 The wife's husband was a disgrace... 356 00:27:04,200 --> 00:27:05,880 His wife must have forced him to write the rules 357 00:27:08,040 --> 00:27:10,560 ... because of the position of women 358 00:27:10,760 --> 00:27:12,560 More powerful than any evidence... 359 00:27:13,760 --> 00:27:18,320 I fought hard and saved Satish 360 00:27:21,320 --> 00:27:22,720 ... and he went home that day 361 00:27:26,160 --> 00:27:30,240 He killed his wife and then hanged himself. 362 00:27:34,560 --> 00:27:38,800 ...that's why sometimes I feel like someone is whispering next to my ear 363 00:27:39,480 --> 00:27:42,360 He says I killed that woman, not Satish... 364 00:27:51,680 --> 00:27:53,960 ... this 365 00:27:56,480 --> 00:27:59,920 I don't understand Aditya's case Why and how? 366 00:28:01,760 --> 00:28:04,640 ...whatever happens to your client in this case 367 00:28:05,040 --> 00:28:06,760 Do you consider yourself responsible for it? 368 00:28:10,000 --> 00:28:11,160 ... I mean that 369 00:28:11,960 --> 00:28:15,760 Consider your anger, despair and arrogance 370 00:28:16,880 --> 00:28:19,280 They are like dirt in your body... 371 00:28:19,680 --> 00:28:22,800 ... and you threw these dirts like garbage to the side of your mind 372 00:28:22,880 --> 00:28:24,640 Like the people who occupy the sea 373 00:28:25,000 --> 00:28:27,240 ...but a big wave from the ocean 374 00:28:27,320 --> 00:28:28,680 It brings everyone back… 375 00:28:29,680 --> 00:28:33,360 ...exactly like our life 376 00:28:33,440 --> 00:28:36,960 ...when emotional moments... 377 00:28:37,520 --> 00:28:40,000 All the garbage you threw away will come back again... 378 00:28:42,160 --> 00:28:44,120 Our body is like a beach 379 00:28:45,280 --> 00:28:48,040 ... if we want it to be clean and beautiful 380 00:28:48,880 --> 00:28:50,800 ... it is necessary to face the filth... 381 00:28:51,600 --> 00:28:54,920 And of course we will solve it... 382 00:28:55,800 --> 00:28:57,080 How is it possible? 383 00:28:57,520 --> 00:29:01,680 It is necessary to start cleaning from wherever you have accumulated dirt 384 00:29:03,240 --> 00:29:04,640 You are gone, madaw 385 00:29:05,760 --> 00:29:10,280 Forget the past and live in the present 386 00:29:15,120 --> 00:29:18,160 ...everyone gets lost in the lines come on 387 00:29:18,240 --> 00:29:19,200 ...Yala 388 00:29:19,280 --> 00:29:21,520 what are you doing He is a child, let him go 389 00:29:22,720 --> 00:29:25,760 come on line 390 00:29:26,560 --> 00:29:27,480 Hey! 391 00:29:29,280 --> 00:29:31,760 Bastard! Bastard! 392 00:29:32,600 --> 00:29:33,600 ! dirty person 393 00:29:33,680 --> 00:29:35,120 What right do you give me? 394 00:29:36,640 --> 00:29:37,880 Wait for tonight 395 00:29:38,640 --> 00:29:41,680 I'll teach you a damn lesson 396 00:29:58,640 --> 00:29:59,600 what happened 397 00:30:02,880 --> 00:30:06,400 He said touching me is impure 398 00:30:15,840 --> 00:30:19,720 I heard that you are confused about accepting Mr. Mustafa's protection 399 00:30:22,000 --> 00:30:24,520 Sir, if I had money, I would not be here 400 00:30:27,520 --> 00:30:29,080 No one pays me 401 00:30:31,560 --> 00:30:33,760 I don't want to get into trouble 402 00:30:39,240 --> 00:30:42,160 Look, this prison will not turn into the soothing paradise you are thinking of 403 00:30:45,040 --> 00:30:46,600 Ambassadors stay here 404 00:30:48,600 --> 00:30:50,320 ... and if you don't have Mr. Mustafa's support 405 00:30:50,400 --> 00:30:52,920 ... you never know who will eat you 406 00:30:56,600 --> 00:30:58,120 See what you can do 407 00:31:08,640 --> 00:31:10,440 Mr. Madav- yes i came- 408 00:31:13,360 --> 00:31:17,240 what is this Are you moving furniture here? 409 00:31:18,640 --> 00:31:21,120 How funny these are the papers related to the case 410 00:31:23,960 --> 00:31:25,400 Most of them are down 411 00:31:26,440 --> 00:31:30,600 See what seems to be my broker, which is not me 412 00:31:30,680 --> 00:31:34,000 ... I am here like you Madhav Mishra, defense attorney 413 00:31:37,160 --> 00:31:39,520 Mr. Madau, I wanted to get rid of him 414 00:31:40,680 --> 00:31:42,760 And I didn't know where to keep them 415 00:31:48,040 --> 00:31:50,280 It is really a pleasure to work with you 416 00:31:53,280 --> 00:31:55,280 ... and thanks for 417 00:31:57,960 --> 00:31:59,280 Do you want something to drink? 418 00:32:01,920 --> 00:32:03,920 No, I will not bring you tea 419 00:32:04,000 --> 00:32:07,360 I will bring you whiskey to see you off 420 00:32:17,640 --> 00:32:19,600 It is very natural 421 00:32:21,760 --> 00:32:23,280 What is your plan for the future? 422 00:32:23,360 --> 00:32:24,280 nothing 423 00:32:25,080 --> 00:32:26,240 Back to Delhi 424 00:32:26,600 --> 00:32:28,960 I spend my time with my boyfriend 425 00:32:30,120 --> 00:32:32,760 And then another case 426 00:32:32,920 --> 00:32:35,760 Well, Mrs. Mandira has many cases to solve 427 00:32:35,840 --> 00:32:37,400 ... you have 428 00:32:37,520 --> 00:32:39,840 No, thank you, fine 429 00:32:40,600 --> 00:32:43,640 when are you getting married 430 00:32:43,720 --> 00:32:46,120 Marriage? your boyfriend- 431 00:32:46,200 --> 00:32:50,200 No, I am not sure 432 00:32:51,160 --> 00:32:54,120 ...Honestly, the people in my life 433 00:32:54,480 --> 00:32:56,160 They are exactly like my files... 434 00:32:57,280 --> 00:32:59,320 They will stay in my life as long as they are destined 435 00:32:59,520 --> 00:33:00,360 ... after that 436 00:33:01,720 --> 00:33:02,640 ! wow 437 00:33:05,000 --> 00:33:06,360 ... seeing you 438 00:33:06,440 --> 00:33:08,040 You don't seem very eager to get married... 439 00:33:08,840 --> 00:33:10,280 Mrs. Nikat's problem 440 00:33:10,360 --> 00:33:11,760 ... looking for the address of a place that doesn't work... 441 00:33:12,080 --> 00:33:13,920 Go where you don't plan... 442 00:33:14,200 --> 00:33:16,080 I wish I like you 443 00:33:16,720 --> 00:33:19,000 I should not be attached to a relationship 444 00:33:19,200 --> 00:33:20,920 I just get attached 445 00:33:21,600 --> 00:33:22,720 Do I need to say something? 446 00:33:25,240 --> 00:33:27,160 A few have innate talent 447 00:33:28,120 --> 00:33:30,640 Honestly, they don't 448 00:33:31,040 --> 00:33:32,120 We must progress 449 00:33:32,240 --> 00:33:34,440 Can you tell me more about the details? 450 00:33:35,040 --> 00:33:36,600 ! Wow, Mr. Madav 451 00:33:36,920 --> 00:33:38,440 You are asking my opinion 452 00:33:38,760 --> 00:33:39,760 Yes, why not? 453 00:33:42,640 --> 00:33:44,600 I can't solve problems myself 454 00:33:45,200 --> 00:33:48,720 They will be solved in due time 455 00:33:49,080 --> 00:33:50,800 And I think it is very important 456 00:33:52,360 --> 00:33:56,960 It's like if you keep dirt inside, it turns into poison 457 00:33:57,080 --> 00:33:59,160 Dr. Shah- who - 458 00:33:59,360 --> 00:34:02,360 Dr. Shah- Who is Dr. Shah? 459 00:34:03,120 --> 00:34:04,880 ... No, nothing 460 00:34:05,080 --> 00:34:06,120 No, tell me, who is he? 461 00:34:06,200 --> 00:34:08,160 He is Dr. Naseruddin Shah 462 00:34:09,520 --> 00:34:11,600 actor- No, doctor, let it go at all- 463 00:34:11,680 --> 00:34:13,520 listen come here- What happened? 464 00:34:14,080 --> 00:34:15,280 what what happened 465 00:34:15,360 --> 00:34:16,400 Do you think I don't understand? 466 00:34:16,960 --> 00:34:20,480 I notice that you have been wandering here for a long time 467 00:34:20,880 --> 00:34:22,360 Apologize to him and leave 468 00:34:22,440 --> 00:34:23,880 Why are you apologizing? no 469 00:34:24,480 --> 00:34:25,640 What is he staring at? 470 00:34:25,840 --> 00:34:27,360 hey...- go baby go- 471 00:34:27,440 --> 00:34:29,000 It is not a problem to sit down 472 00:34:29,080 --> 00:34:30,080 ... my dear, you have 473 00:34:30,160 --> 00:34:32,520 Not at all Go talk to a kidney specialist 474 00:34:32,600 --> 00:34:34,120 You are all in the bathroom now or before 475 00:34:39,040 --> 00:34:40,120 ... why do you have 476 00:34:40,560 --> 00:34:42,280 Do you like these places? 477 00:34:42,760 --> 00:34:45,640 ...this snack is this salad 478 00:34:45,720 --> 00:34:48,160 These are free here That's why I come here 479 00:34:49,320 --> 00:34:51,120 Why are you taking me to places like this? 480 00:34:51,440 --> 00:34:54,440 Ms. Nikat's experience 481 00:34:55,560 --> 00:34:56,520 ! wow 482 00:34:56,600 --> 00:34:59,400 Today, you were an opponent, weren't you? You reacted a lot 483 00:35:00,760 --> 00:35:02,280 ... We had gone to a strange place 484 00:35:02,360 --> 00:35:03,800 You didn't have the courage... 485 00:35:03,880 --> 00:35:05,240 I never thought about it 486 00:35:05,680 --> 00:35:06,760 thank you 487 00:35:06,840 --> 00:35:08,240 Thank you, Mr. Madav 488 00:35:10,200 --> 00:35:12,280 I did not see anything wrong 489 00:35:12,400 --> 00:35:14,440 I did not see a bad person 490 00:35:14,960 --> 00:35:17,360 ... when I saw myself 491 00:35:17,480 --> 00:35:19,440 I realized that I am the worst... 492 00:35:19,680 --> 00:35:21,640 ! what did you say great saint 493 00:35:21,760 --> 00:35:24,520 ! wow 494 00:35:24,680 --> 00:35:27,960 ... But if this fool becomes a bad person 495 00:35:29,160 --> 00:35:31,360 What do you want to do? … 496 00:35:31,840 --> 00:35:32,800 [jail inmates laughing] 497 00:35:32,880 --> 00:35:34,280 ... He gives up 498 00:35:36,760 --> 00:35:38,400 Everything here is a weapon 499 00:35:39,480 --> 00:35:41,120 Anyway, they are here 500 00:35:41,200 --> 00:35:44,880 There are more weapons, which one do you see? 501 00:35:45,400 --> 00:35:47,040 Find one and come to me 502 00:35:48,200 --> 00:35:49,080 He is one of us 503 00:35:49,160 --> 00:35:51,080 If not now, then who wants to learn? 504 00:35:51,480 --> 00:35:53,080 Let me teach him while I'm in the mood 505 00:36:01,520 --> 00:36:03,240 what's up Newspaper? 506 00:36:04,240 --> 00:36:07,080 Are you here to kill mosquitoes or flies? 507 00:36:07,160 --> 00:36:08,200 ! what 508 00:36:09,600 --> 00:36:11,920 Give some respect 509 00:36:12,080 --> 00:36:15,920 Give me some respect, I have been here for 22 years 510 00:36:18,120 --> 00:36:20,480 What can I tell you? 511 00:36:26,720 --> 00:36:30,920 I tear your eyes away, my dear 512 00:36:34,800 --> 00:36:38,600 The brave boy of Madad 513 00:36:40,000 --> 00:36:42,520 That smart man- That smart- 514 00:36:42,600 --> 00:36:44,680 I was impressed 515 00:36:45,120 --> 00:36:47,960 Well done 516 00:36:48,360 --> 00:36:49,920 Exactly the eye 517 00:36:50,040 --> 00:36:52,320 Or listen or I don't know where he wanted to hit 518 00:36:52,440 --> 00:36:55,120 But that is a difficult choice He acted very well 519 00:36:56,240 --> 00:36:59,560 The most dangerous weapon in the world is the mind 520 00:37:00,680 --> 00:37:04,040 If you are calm, you can control the whole world 521 00:37:04,560 --> 00:37:06,120 ... if you don't have nerves 522 00:37:06,920 --> 00:37:11,160 [jail inmates laughing] 523 00:37:20,040 --> 00:37:24,400 Good, my mind is calm 524 00:37:24,520 --> 00:37:29,240 [jail inmates laughing] 525 00:37:34,520 --> 00:37:35,680 ! wow 526 00:37:43,800 --> 00:37:45,120 Come on tell me to see you scoundrel 527 00:37:46,720 --> 00:37:48,680 Come on, tell me, the mother is ruined 528 00:37:49,040 --> 00:37:51,880 ... say! - ... let go- 529 00:39:45,760 --> 00:39:46,840 Change it and let it go 530 00:39:47,120 --> 00:39:48,480 Why are you looking for this case? 531 00:39:48,840 --> 00:39:50,160 Is that boy related to you? 532 00:39:50,680 --> 00:39:52,480 No, nothing 533 00:39:53,120 --> 00:39:54,680 But I felt something 534 00:39:55,320 --> 00:39:57,800 I feel for him whatever I feel for you 535 00:39:58,200 --> 00:40:01,400 didn't you understand Even I did not understand 536 00:40:02,360 --> 00:40:03,400 ok listen 537 00:40:04,760 --> 00:40:07,000 ... when Sanaya was in Aditya's taxi 538 00:40:07,080 --> 00:40:09,480 Called four different numbers... 539 00:40:09,640 --> 00:40:13,720 Yes, and I told you that we were looking for all the numbers 540 00:40:14,360 --> 00:40:16,760 Sanaya called four wrong numbers 541 00:40:16,840 --> 00:40:20,440 And he didn't talk to anyone for more than four seconds 542 00:40:20,520 --> 00:40:21,320 how is it possible 543 00:40:21,400 --> 00:40:22,920 How much? ! None of them were true 544 00:40:23,000 --> 00:40:25,800 It is possible that he was poisoned (coffin) 545 00:40:26,360 --> 00:40:27,960 He got the numbers wrong 546 00:40:28,040 --> 00:40:30,040 ... once when I was drunk 547 00:40:30,120 --> 00:40:32,120 I called the girl who was at the bar, she was in front of my wife... 548 00:40:32,200 --> 00:40:33,160 It was a problem 549 00:40:33,240 --> 00:40:34,840 Anything can happen when you are not conscious 550 00:40:36,280 --> 00:40:37,240 see now 551 00:40:38,120 --> 00:40:40,200 Nothing is left in this case 552 00:40:40,600 --> 00:40:43,000 There is no water in this well 553 00:40:43,480 --> 00:40:46,320 See your replacement What did you do to yourself? 554 00:40:47,480 --> 00:40:49,880 Like those who lost themselves 555 00:40:50,520 --> 00:40:52,360 Ok, drink and eat something 556 00:40:52,440 --> 00:40:53,480 let me drink 557 00:40:53,880 --> 00:40:58,280 Are you from the golden class? Saw- 558 00:40:58,304 --> 00:41:16,304 Translated by Bharat Movie website 559 00:41:16,520 --> 00:41:18,520 Hello, send me to your sister 560 00:41:20,760 --> 00:41:22,760 She is like my sister 561 00:41:23,400 --> 00:41:27,000 Do you know why they call me at home? 562 00:41:28,360 --> 00:41:29,960 density 563 00:41:34,920 --> 00:41:36,520 Say hello 564 00:41:41,800 --> 00:41:43,000 uncle 565 00:41:44,040 --> 00:41:48,440 Look, didn't I say that he looks like you? 566 00:41:52,440 --> 00:41:54,200 Mom and Dad want to talk 567 00:41:55,080 --> 00:41:57,480 But he is busy 568 00:41:58,680 --> 00:42:03,080 Well... they sold the shop 569 00:42:05,960 --> 00:42:10,360 Eddie, where are you? Don't meet me here anymore- 570 00:42:11,880 --> 00:42:13,560 Why? Just don't come anymore- 571 00:42:14,520 --> 00:42:17,560 Is it a problem? They look down on you- 572 00:42:20,120 --> 00:42:22,120 This is not an appropriate place, sister 573 00:42:22,520 --> 00:42:24,840 I am here forever I will not go out 574 00:42:24,920 --> 00:42:26,920 Eddie listen to me- you listen to me- 575 00:42:28,440 --> 00:42:31,240 I can't see the men here imagining you without clothes 576 00:42:36,360 --> 00:42:37,560 go from here 577 00:42:39,480 --> 00:42:40,760 ! go 578 00:43:14,040 --> 00:43:17,400 But we are not allowed to give information about a number 579 00:43:17,640 --> 00:43:19,800 Let's build a bridge- Paul? 580 00:43:19,880 --> 00:43:23,800 Let's see a bridge, let's make it possible 581 00:43:26,360 --> 00:43:28,040 Can't you mention my name? 582 00:43:28,120 --> 00:43:30,200 Why should your name be mentioned? 583 00:43:30,280 --> 00:43:33,880 Are you famous? Why should anyone understand? 584 00:43:34,200 --> 00:43:35,960 Look, I have some personal work 585 00:43:36,360 --> 00:43:39,240 I want some details about these three numbers 586 00:43:39,640 --> 00:43:40,520 ...but- everything- 587 00:43:40,600 --> 00:43:42,200 So far, you have their names 588 00:43:42,280 --> 00:43:43,800 These names belong to those who are currently using them 589 00:43:43,880 --> 00:43:47,640 ... I want to know why 590 00:43:47,720 --> 00:43:49,560 You used them five years ago 591 00:43:49,640 --> 00:43:51,880 OK, I'll let you know tomorrow. OK, I'll get it tomorrow- 592 00:43:51,960 --> 00:43:53,640 Come to me on the bridge we built 593 00:43:53,720 --> 00:43:55,320 ok- ok go- 594 00:43:55,400 --> 00:43:57,000 go to your office 595 00:44:00,760 --> 00:44:02,360 Do you know anyone among these? 596 00:44:21,640 --> 00:44:22,760 Sankalp 597 00:44:24,040 --> 00:44:25,640 He used to be a bartender 598 00:44:26,280 --> 00:44:27,880 It is an old issue 599 00:44:29,000 --> 00:44:32,200 how many years Around five years? 600 00:44:32,280 --> 00:44:35,480 When you and Sanaya were still in a relationship? 601 00:44:36,920 --> 00:44:40,200 Yes, at the same time- the second- 602 00:44:42,520 --> 00:44:43,480 Drake 603 00:44:44,200 --> 00:44:45,240 This is Drake 604 00:44:46,120 --> 00:44:47,480 what is he doing 605 00:44:48,680 --> 00:44:52,600 He sells materials to the students in the city college 606 00:44:53,160 --> 00:44:55,560 acid meth speed methyl 607 00:44:55,640 --> 00:44:56,760 He was the producer of all of them 608 00:44:57,560 --> 00:44:59,160 But I think he is in prison now 609 00:45:00,280 --> 00:45:03,080 And this is the third 610 00:45:07,720 --> 00:45:10,120 Vahid is the drug dealer in Mahima 611 00:45:10,920 --> 00:45:13,240 ...fish near the train station? 612 00:45:13,560 --> 00:45:15,960 Yes, it is somewhere near there 613 00:45:16,040 --> 00:45:17,240 I haven't seen him in a few years 614 00:45:17,640 --> 00:45:19,000 But you will find it there 615 00:45:19,640 --> 00:45:22,280 Do you have a music producer number? 616 00:45:25,640 --> 00:45:26,840 I will give you Mr. Himesh's number 617 00:45:26,920 --> 00:45:29,320 I know him, right? 618 00:45:30,120 --> 00:45:31,080 goodbye 619 00:45:37,640 --> 00:45:39,240 good morning- What is this, Madav? 620 00:45:40,040 --> 00:45:42,440 You opened the shop so early in the morning 621 00:45:42,520 --> 00:45:44,600 No, I had never closed it I have been here since last night 622 00:45:44,680 --> 00:45:45,640 what now 623 00:45:46,200 --> 00:45:49,480 Tea? I can't have this tea- 624 00:45:49,560 --> 00:45:50,680 I don't trust you 625 00:45:51,000 --> 00:45:53,960 You want me to go and take Mr. Rago's underwear 626 00:45:54,040 --> 00:45:55,640 …no- Let's get to the point - 627 00:45:55,720 --> 00:45:59,560 ! sit down hey Bring a cup of filter coffee 628 00:45:59,640 --> 00:46:00,920 ... sit down 629 00:46:02,920 --> 00:46:03,880 tell me 630 00:46:05,640 --> 00:46:06,920 I want a favor from you 631 00:46:07,880 --> 00:46:08,920 don't stare at me 632 00:46:09,000 --> 00:46:11,000 I don't want your life, I just want a favor 633 00:46:11,080 --> 00:46:15,880 [thunder] 634 00:46:38,200 --> 00:46:40,600 what What did you stare at? 635 00:46:44,120 --> 00:46:46,680 ! Oh You wet yourself 636 00:46:47,640 --> 00:46:50,200 what happened what are you looking at 637 00:46:50,920 --> 00:46:53,080 Why do you want to come to Mr. Mustafa's work? 638 00:46:54,360 --> 00:46:55,560 why bro 639 00:46:55,960 --> 00:46:59,240 I wanted to do this earlier What do you want to do? 640 00:46:59,800 --> 00:47:01,400 Do you want to tell your master? 641 00:47:03,560 --> 00:47:06,360 Listen, don't try to be clever 642 00:47:07,480 --> 00:47:10,360 The more you try to be smart, the easier it is for them to hurt you 643 00:47:12,280 --> 00:47:15,080 what are you saying what happened 644 00:47:17,400 --> 00:47:19,400 Are you saying that these are your family? 645 00:47:19,800 --> 00:47:21,800 Are you angry with me? 646 00:47:22,280 --> 00:47:24,840 There are good things here Let me give you a few 647 00:47:25,560 --> 00:47:28,760 You feel better 648 00:47:32,440 --> 00:47:34,040 ! Bastard 649 00:47:36,120 --> 00:47:38,920 ... if you try to threaten me next time 650 00:47:39,480 --> 00:47:43,080 That weapon that I use to take this down... 651 00:47:43,560 --> 00:47:47,160 ... Then I put some pepper on it 652 00:47:47,480 --> 00:47:52,280 I'll give it to your sister for breakfast, do you understand? 653 00:47:52,360 --> 00:47:54,760 Hey Mr. Mustafa, he is calling you, come 654 00:47:55,560 --> 00:47:56,920 Your father is calling you 655 00:47:57,000 --> 00:47:59,400 Come on- leave her alone- 656 00:48:00,840 --> 00:48:01,880 ... Go 657 00:48:04,440 --> 00:48:05,720 did you lose it 658 00:48:06,200 --> 00:48:07,720 ! You want everyone to fight him one by one 659 00:48:07,800 --> 00:48:09,240 I can fully support it 660 00:48:09,960 --> 00:48:12,760 ! hey You are still learning 661 00:48:13,000 --> 00:48:14,280 Do not try to be clever 662 00:48:14,600 --> 00:48:16,680 did you understand You are not an angel 663 00:48:16,920 --> 00:48:18,440 You are still like an ant in front of you 664 00:48:18,520 --> 00:48:19,800 It hurts you 665 00:48:19,880 --> 00:48:21,880 An ant is enough to fight an elephant 666 00:48:31,080 --> 00:48:32,040 Lonely? 667 00:48:36,120 --> 00:48:38,280 The phone must have a system 668 00:48:38,360 --> 00:48:40,040 ... if the owner does not answer the phone 669 00:48:40,120 --> 00:48:42,600 The phone should go to its owner and be slapped... 670 00:48:43,400 --> 00:48:44,760 Don't you think so? 671 00:49:06,840 --> 00:49:10,760 [knocking the door] 672 00:49:14,840 --> 00:49:17,480 Wahid? no-no?- 673 00:49:18,760 --> 00:49:19,800 who are you 674 00:49:19,960 --> 00:49:22,360 ... Mohan Madhav Mishra 675 00:49:22,600 --> 00:49:23,640 OK, do you want to see alone? 676 00:49:23,720 --> 00:49:26,200 ...yeah - Vahid stays here- Yes? 677 00:49:26,520 --> 00:49:28,680 let me take you- ok- 678 00:49:34,120 --> 00:49:38,920 ... Wahid 679 00:49:40,280 --> 00:49:41,560 alone 680 00:49:43,400 --> 00:49:45,480 ...good What do you do with it? 681 00:49:45,560 --> 00:49:47,960 I wanted to ask him about Sanaya Rath's murder 682 00:49:48,200 --> 00:49:50,040 Who gave you the address? tell me 683 00:49:50,064 --> 00:49:55,064 Subtitle upload: Qasem Samangani @Qasem_Samangani